陕西方言 “碎怂”的意思：

1. 碎：本义小、年纪小、个头小
2. 怂：本义怯懦窝囊，也引申贬义指代人

常用两层意思

• 本义：胆小懦弱的小家伙
• 引申：小气抠门、没气量的人
• 口语也常作随口戏称，轻重看语气

碎怂可形容人抠门小气。
各地同义方言：
川渝：抠搜、啬家子
江浙：小家败气、抠门
粤语：孤寒、缩骨
湖南：啬皮、抠巴
中原方言：抠搜鬼、铁公鸡

方言没有南北围墙，人口去哪，话就传到哪。具体来说：
1、古代移民大迁徙
湖广填四川、山西洪洞大槐树、闯关东、南迁避战乱，北方口音、方言词直接带到南方扎根。
2、官话统一带动
历朝历代北方官话是通用语，朝堂、经商、行军，北方方言词汇慢慢渗透南方。
3、人口流动融合
打工、经商、婚嫁，日常用词互相借用。

这里说的 “碎怂” 这类词
北方陕晋一带的碎、怂、娃这类字，西南、中南方言里 高度相似，就是方言互通流传的痕迹。

找知识网站 www.zhaozhishi.com 原创的文章欢迎转载
必须注明去处，否则可能追究侵权责任。